È possibile leggere / scrivere recensioni di software in diverse lingue?

9

Qualcuno sa se è possibile scrivere / mostrare una recensione in una lingua diversa da quella principale nel Software Center?

    
posta eproxy 29.05.2011 - 13:17

5 risposte

2

È possibile disconnettersi, scegliere nuovamente il proprio utente, ma nella parte inferiore dello schermo impostare un'altra lingua da utilizzare, cambierà la lingua preferita quando il Software Center cerca le revisioni, ma si può notare che l'intero sistema utilizzerà quel dizionario e per tornare alla tua lingua predefinita dovrai uscire di nuovo e cambiare quella lingua.

Riassumendo, è ancora una funzionalità mancante e il log-in e in non è il modo più conveniente per leggere le revisioni in altre lingue. Spero che includeranno questa funzionalità nel Software Center di Oneiric!

    
risposta data Rodrigo Martins 16.07.2011 - 20:29
1

Forse puoi avviarlo da un terminale con

LC_ALL=lang software-center

In questo modo, tutto dovrebbe essere impostato su una diversa localizzazione.

    
risposta data Martin Ueding 31.07.2011 - 23:18
0

Sì, è possibile scrivere recensioni in altre lingue finché è possibile digitarle. Software Center può anche visualizzare recensioni in altre lingue, almeno ho visto venire recensioni cinesi in alcune informazioni software.

Ma fino ad ora, non puoi scegliere di "solo" visualizzare le recensioni scritte da una determinata lingua.

    
risposta data Andy J. Wang 31.05.2011 - 10:55
0

In realtà questo non è possibile dal centro del software interno. L'unico modo in questo momento è creare un utente separato e scegliere la lingua desiderata nel GDM-Login.

    
risposta data mniess 16.07.2011 - 16:06
0

Se vai alle impostazioni di sistema? keyboard & gt; layouts, puoi aggiungere un altro layout di tastiera per la lingua. Nel pannello verrà visualizzata un'icona che è possibile utilizzare per modificare i layout. Se si modifica il layout quando si è pronti a digitare la revisione, tale lingua verrà utilizzata per ciò che si scrive. Questo è quello che succede quando cambio il layout in greco quando scrivo questa risposta:

αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω

Continuerete a digitare in quella lingua fino a quando non tornerete a GBr (in inglese)

Saluti.

    
risposta data grahammechanical 20.07.2011 - 18:58

Leggi altre domande sui tag