Ci sono degli editor di pagine man in GUI?

19

Trovo che il formato della pagina man sia estremamente doloroso da scrivere. Esiste una GUI ( WYSIWYG o WYSIWYM ) editor disponibile per semplificare questo compito? Spero che un'applicazione per le pagine man come Kompozer sia per le pagine web.

Ho provato gmanedit ma ho scoperto che in pratica si tratta solo di un editor di testo con alcuni snippet facilmente disponibili - è è necessario conoscere il formato della pagina man per utilizzarlo e l'area di modifica è solo un widget di testo.

Mentre preferirei il software che si trova nei repository ufficiali di Ubuntu, mi trovo a mio agio nell'usare metodi non supportati per l'installazione come i PPA o l'installazione dai sorgenti.

    
posta dv3500ea 23.11.2010 - 20:57

4 risposte

9

È possibile scrivere pagine man usando DocBook markup e utilizzare strumenti come docbook2x-man per creare output troff. Sono disponibili alcuni editor visivi (stile "WYSIWYM") per la modifica del markup DocBook. Ad esempio, il Syntext Serna

con licenza GPL:

Inoltre, doclifter è un'utilità per convertire pagine man in DocBook.

    
risposta data Jukka Matilainen 25.11.2010 - 00:15
1

Questo è un addendum al suggerimento di Jukka di usare docbook con il motivo principale per cui mi piace a parte il fatto che è molto più facile scrivere e gestire:

Puoi convertirlo in file .pot per una traduzione più semplice. Ad esempio, creando un .pot (modello di lingua):

xml2po -o my_program.1.pot my_program.1.xml

Quindi unire i file tradotti (.po) in una pagina man di docbook specifica per la lingua, in questo caso tedesco:

xml2po -p de.po my_program.xml > my_program.de.xml

    
risposta data Roger Light 25.11.2010 - 00:43
1

Grapse , una webapp HTML5, è stato pubblicato su Hacker News 2/3 di un anno fa. Include l'anteprima incorporata e l'evidenziazione della sintassi.

    
risposta data bithakr 06.11.2016 - 03:35
0

Ce n'è uno, ManEdit . Tuttavia, non so se è ancora attivo: (

Grazie!

    
risposta data crncosta 23.11.2010 - 22:37

Leggi altre domande sui tag